คนไทยแปลว่าอิสระ! คิดคำใหม่บนป้ายขายตั๋ว จาก "คนไทยฟรี" เป็น"คนทรีเข้าไฟ" แก้นักท่องเที่ยวหัวหมอ เผยแพร่: 30 ต.ค. 2567 15:24 ปรับปรุง: 30 ต.ค. 2567 15:24 โดย: ผู้จัดการออนไลน์ เพจ “ฉันชมภาพยนตร์ของสหมงคลฟิล์มแบบวนซ้ำ” เผยภาพป้ายของสถานที่ท่องเที่ยว โดยใช้คำว่า คนทรีเข้าไฟ ซึ่งเป็นคำผวน เพื่อป้องกันการแปลภาษาแล้วเข้าสถานที่ท่องเที่ยวฟรี รายละเอียด...
