ความปั่นป่วนด้านการสัญจรทางอากาศของสหรัฐฯลากยาวเข้าสู่วันที่ 3 ติดต่อกัน โดยมีเที่ยวบินอีกกว่า 10,000 เที่ยวได้รับผลกระทบในวันอาทิตย์(15พ.ย.) อย่างไรก็ตามทาง ฌอน ดัฟฟี รัฐมนตรีคมนาคม คาดหมายว่าจะกลับสู่ภาวะปกติในวันจันทร์(16พ.ย.) แม้สายการบินต่างๆยังประสบปัญหาในการกลับมาให้บริการตามตาราง หลังจากต้องระงับเที่ยวบินทั่วทั้งระบบ
ข้อมูลจาก FlightAware เว็บไซต์ข้อมูลการบิน พบว่าเที่ยวบินต่างๆมากกว่า 2,300 เที่ยวทั่วประเทศถูกยกเลิกและราว 7,700 เที่ยวประสบปัญหาล่าช้าในวันอาทิตย์(15พ.ย.) หลังจากก่อนหน้านี้ในวันเสาร์(14พ.ย.) สายการบินต่างๆเปิดเผยว่าได้ยกเลิกเที่ยวบินสหัฐฯมากกว่า 6,400 เที่ยวและประสบปัญหาดีเลย์ 8,000 เที่ยว
ดัฟฟี ให้สัมภาษณ์กับรายการ "เดอะวีค" ของเอบีซี ไม่พบหลักฐานการโจมตีทางไซเบอร์หรือเจตนามุ่งร้ายอื่นๆในปัญหาที่เกิดขึ้น แต่สาเหตุยังไม่ชัดเจน เบื้องต้นเชื่อว่าเที่ยวบินต่างๆจะกลับสู่ภาวะปกติในวันอาทิตย์(15พ.ย.) แต่อาจกลับสู่ภาวะปกติโดยสมบูรณ์ในวันจันทร์(16พ.ย.) และเน้นย้ำว่าสำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสหรัฐฯ(เอฟเอเอ) มุ่งเน้นไปที่ความปลอดภัยของผู้โดยสารเป็นหลัก
ในวันอาทิตย์(15พ.ย.) 22% ของเที่ยวบินเจ็ตบลูและ 17% ของเที่ยวบินอเมริกัน แอร์ไลน์ส ถูกยกเลิก ส่วนยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส, เซาต์เวสต์แอร์ไลน์ส และ เดลตา รายงานมีการยกเลิกเที่ยวบิน ราว 3% ถึง 5%
เอเอฟพีสั่งงดเที่ยวบินทั่วประเทศในวันศุกร์(13พ.ย.) ระงับเที่ยวบินขาออกเกือบทั้งหมดเป็นเวลาเกือบ 5 ชั่าวโมง ถือเป็นการระงับการสัญจรทางอากาศทั่วประเทศ ครั้งยาวนานที่สุดของสหรัฐฯ นับตั้งแต่เหตุการณ์อัลกออิดะห์ ก่อวินาศกรรมโจมตีอเมริกา 11 กันยายน 2001
L3Harris ซึ่งเป็นผู้รับเหมาของเอฟเอเอ ได้ติดตั้งเราเตอร์ตัวใหม่อย่างน้อยหนึ่งตัวที่สถานีแห่งหนึ่งในพื้นที่ห่างไกล ส่งผลให้ศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศแห่งอื่นๆ ต้องเผชิญกับปริมาณข้อมูลจำนวนมหาศาลที่ไหลเข้ามาจนเกินขีดความสามารถในการรองรับ ซึ่งส่งผลกระทบต่อระบบการสื่อสารต่าง ๆ
ในเรื่องนี้ ดัฟฟี ระบุเช่นกันในวันอาทิตย์(15พ.ย.) ว่าการเปลี่ยนเราเตอร์ที่ศูนย์เอฟเอเอ ในเมืองเอลโดราโด รัฐอาร์คันซอ ทำให้เกิดปัญหาขึ้นกับเราเตอร์ที่เพิ่งเปลี่ยนไปใหม่ในเมืองอามาริลโล รัฐเทกซัส ซึ่งเริ่มส่งสัญญาณ ทำให้เราเตอร์ในศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศอื่นๆทั่วประเทศทำงานหนักเกินไป
"เอฟเอเอบอกเมื่อวันอาทิตย์ว่า ได้ปิดการทำงานของฟังก์ชันการทำงานของเราเตอร์ต้นทางดังกล่าวแล้ว พร้อมเสริมว่าได้ดำเนินการในลักษณะเดียวกันกับเราเตอร์อื่นๆอีกประมาณ 60 ตัว ที่อยู่ในระบบควบคุมการจราจรทางอากาศ อย่างไรก็ตามเอฟเอเอ ยังคงไม่ทราบแน่ชัดว่าอะไรคือสาเหตุที่แท้จริงของปัญหาที่เกิดขึ้น ทั้งที่เป็นงานซ่อมบำรุงในลักษณะเดียวกันกับที่เคยทำมาแล้วหลายพันครั้งโดยไม่เคยประสบปัญหามาก่อน" ดัฟฟีระบุ
"ช่างที่มาติดตั้งเราเตอร์น่าจะเป็นชาวอเมริกันผู้รักชาติและเป็นอดีตทหาร เราจึงไม่คิดว่าจะมีใครพยายามก่อวินาศกรรมเครือข่ายในระหว่างการติดตั้ง" ดัฟฟีกล่าว "อย่างไรก็ตามเรายังไม่ทราบรากเง้าสาเหตุของปัญหาที่แท้จริง"
เหตุการณ์ความปั่นป่วนเมื่อวันศุกร์(13พ.ย) ถือเป็นสัญญาณล่าสุดที่ชัดเจนและรุนแรงที่สุด ที่สะท้อนถึงภาวะตึงเครียดของระบบควบคุมการจราจรทางอากาศในสหรัฐฯ อันเป็นผลมาจากปัญหาเทคโนโลยีที่ล้าสมัย อุปกรณ์และระบบสื่อสารที่มีปัญหา รวมถึงการขาดแคลนเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศจำนวนหลายพันคน
เราเตอร์ตัวที่มีปัญหาทั้งหลายเป็นตัวที่จัดซื้อตั้งแต่ปี 2001 และกลายเป็นอุปกรณ์ที่ล้าสมัยไปแล้วภายในปี 2006 ดัฟฟีกล่าว ทั้งนี้นับตั้งแต่วันศุกร์(13พ.ย.) ดัฟฟี ได้เรียกร้องของบประมาณ 50,000 ล้านดอลลาร์ สำหรับอัพเกรดระบบควบคุมการสัญจรทางอากาศ เพิ่มขึ้นจากเดิมที่ร้องขอไปก่อนหน้านี้ 30,000 ล้านดอลลาร์ หลังจากสภาคองเกรสอนุมัติให้แล้วก้อนหนึ่ง 12,500 ล้านดอลลาร์เมื่อปีที่แล้ว
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯในวันอาทิตย์(15พ.ย.) แสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับความโกลาหลด้านการสัญจรทางอากาศที่เกิดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ พร้อมทั้งเรียกร้องให้บรรดาสมาชิกผู้แทนราษฏร จัดสรรงบประมาณเพิ่มเติม "เราได้เริ่มดำเนินการไปแล้ว แต่ควรจะทำให้เสร็จในคราวเดียว ไม่ใช่ค่อย ๆ ทำทีละนิด" ทรัมป์เขียนบนสื่อสังคมออนไลน์ "สภาคองเกรสจำเป็นต้องอนุมัติ"
พรรคเดโมแครตเตรียมยึดการควบคุมสภาคองเกรส มาจากพรครีพับลิกันของทรัมป์ ในเดือนมกราคม หลังจากคว้าชัยชนะในศึกเลือกตั้งกลางเทอมในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน
เสียงเรียกร้องขอเงินเพิ่มเติมจาก ดัฟฟี ก่อความเคลือบแคลงสงสัยจาก ริค ลาร์เซน และ อังเดร คาร์สัน 2 สมาชิกสภาผู้แทนราษฏรจากพรรคเดโมแครต ในอนุกรรมการด้านการขนส่ง สาธารณูปโภคและการบิน ของสภาผู้แทนราษฏร
ลาร์เซน และ คาร์สัน ระบุในถ้อยแถลงที่เผยแพร่เมื่อวันเสาร์(14พ.ย.) ว่าจากงบประมาณจำนวน 12,500 ล้านดอลลาร์ที่ได้รับการอนุมัติในปี 2025 เพื่อยกระดับระบบควบคุมการจราจรทางอากาศนั้น ยังมีงบประมาณอีกประมาณ 1.1 หมื่นล้านดอลลาร์ที่ยังไม่ได้ถูกนำไปใช้ "กรุณาอธิบายกับสภาคองเกรสอีกที ทำไมพวกเขาถึงต้องการเงินเพิ่มเติมอีก"
ต่อมาในวันอาทิตย์(15พ.ย.) ดัฟฟีกล่าวว่าเงินที่จัดสรรไว้เมื่อปีที่แล้ว ถูกกำหนดให้ใช้จ่ายได้เฉพาะในบางรายการเท่านั้น และไม่ได้รวมถึงงบประมาณสำหรับซอฟต์แวร์ใหม่ที่ใช้ในการบริหารจัดการน่านฟ้า
(ที่มา:รอยเตอร์ส)

